呼为夏:呼气就是夏天。
息为风:呼x1就产生风。
身长千里:身T长达一千里。
无?:古代国名,在锺山附近。
【译文】
锺山的山神,名叫烛Y。他睁开眼睛就是白昼,闭上眼睛就是黑夜;吹一口气就是冬天,呼一口气就是夏天。
他不喝水、不吃东西、也不呼x1,一旦呼x1就会刮起大风。他的身T长达一千里,位於无?国的东边。他的形貌是人的面孔、蛇的身T,全身赤红sE,居住在锺山之下。
===
《海外北经》所载的「烛Y」与《大荒北经》所载的「烛龙」,根据东晋郭璞的注解,是同一神只的不同名称:「烛龙也,是烛九Y,因名云。」二者虽然记载略有差异——前者强调四季的变化(吹冬呼夏),後者则提到「风雨是谒」——但核心特徵(人面蛇身、赤sE、开眼为昼、闭眼为夜、不饮不食不息)是一致的。
#其他古籍中的相关记载:
内容未完,下一页继续阅读