下方译文注着一行倭国小字：
“灞水之上，百舸争流，往来不断，巨舰‘镇海’，巍峨如山，宛如海上霸主！”
自此，日记上的笔锋急转直下，字里行间开始渗透出阴冷的野心：
“若得此造船之术，十年之内，我日出之国水师，必纵横四海，所向披靡！”
“届时，天皇陛下未尝不可挥师西进，先取新罗，再灭百济，尽收高句丽，以待天时！”
“待唐室衰微之日，便是吾皇西进之时！”
“可恨，那秦氏造船厂戒备森严，那主事的老匹夫...更是冥顽不灵，敝帚自珍，竟敢屡次拒绝我邦英杰求学！”
“真是可恶至极！”
“.......”
“然则，近日听闻唐皇有意督造第二艘巨舰，或可从中周旋.......”
内容未完，下一页继续阅读